PIOGGIA

Solo in macchina

Mentre prima c’eri tu

E oggi dal cielo la pioggia viene giù

Desidero che cancelli il dolore

lascerei il cuore su una goccia

Per scivolare verso il suo destino

Il rumore della pioggia

Crea un ritmo che parla di te

I ricordi sono sempre qui con me

I pensieri bussano

La mia mente è sempre aperta

Entrano ed è il caos

Desidero che cancelli il dolore

Lascerei il cuore su una goccia

Per scivolare verso il suo destino

Vedo scivolare le gocce

Sembrano lacrime su un viso

Freddo come il mio

Freddo perché non scaldato da te

Cerco quel calore altrove

Non sarà mai dolce come il tuo….

Desidero che cancelli il dolore

Lascerei il cuore su una goccia

Per scivolare verso il suo destino

By Erik Pettinari

Narni 24/1/2002

RAIN

Only in machine

While before you were

and today from the sky the rain comes down

I wish that it cancels the pain

To give up the heart on a drop

In order to slip towards its destiny

The noise of the rain

Creates a rhythm that speaks about you

the memories is always here with me

The thoughts beat

 my mind always are opened

Enter and are the chaos

I wish that it cancels the pain

To give up the heart on a drop

In order to slip towards its destiny

I see to slip the drops

 Seem tears on a face

Cold ace like mine

Cold because not warming from you

 I do not try that heat elsewhere

will not be never sweet like yours.... 

I wish that it cancels the pain

To give up the heart on a drop

In order to slip towards its destiny