My Only Hope

Ti senti solo nel mondo

Cerchi qualcuno ma dov’è

 

Il tuo solo e unico desiderio

È che ci sia lei

Da qualche parte in questo mondo

Se tu cerchi troverai

 

Due metà di uno stesso cuore

Cercatisi all’infinito

Solo quelle possono combaciare

Sono fatte l’una per l’altra

 

La mia sola speranza

È che tu sia felice

E che cercando trovi me

Non vi sono distanze per il cuore

 

Il tuo solo e unico desiderio

È che ci sia lei

Da qualche parte in questo mondo

Se tu cerchi troverai

 

(Bridge)      Ad una stella che cade

Affidi il tuo desiderio

La mia unica speranza

È che tu trovi me

 

Il tuo solo e unico desiderio

È che ci sia lei

Da qualche parte in questo mondo

Se tu cerchi troverai………….

 

4-1-2002

 by

 

ERIK PETTINARI

My Only Hope

you feel alone in this world

you search someone, but where is he

 

Your one and only wish

is that here she is

somewhere in this world

 If you try you’ll find

 

Two parts of the same heart

 Attempted to the infinite

 The only ones can tally

 are made one for the other

 

My only hope

 Is that you are happy

And while you’ll find me

 There’s no distances for the heart

 

Your one and only wish

is that here she is

somewhere in this world

 If you try you’ll find

 

    (Bridge)     To a star that falls

 you entrust your desire

and my only hope

 Is that you find me

 

 Your one and only wish

is that here she is

somewhere in this world

 If you try you’ll find….