CIRCUS

Ti trovi qui a girare e girare

Finche sei quassù a girare tutto è bello

Finche sei quassù non ti passa per il cervello che non è così

Tutto è un gioco

Ma i gettoni possono finire

 

Giostra che gira e non si ferma

Qualcuno resta fuori

Qualcuno deve andare fuori

Si ritrova nella……….

 

Sei felice quando ti fai portare da lei

I tuoi giorni scivolano via come se nulla fosse

Poi vedi un tuo amico fuori

Fuori dalla giostra che sta nella…….

E pensi se toccherà anche a te

 

Quel tuo amico ti dice:

il mondo è come una giostra

quando il giro comincia

sono l’unico che non ha un cavallo

su cui aggrapparsi e partire

 

Giostra che gira e non si ferma

Qualcuno resta fuori

Qualcuno deve andare fuori

Si ritrova nella……….

 

Vorresti fermare tutto

Vorresti prenderlo e farlo salire

Anche te capisci

Capisci che vuol dire essere fuori

Fuori dalla giostra che gira

 

Chiedo solo una cosa

Lo chiedo proprio a te giostraio (capo)

Perché su questa giostra non possono salire tutti

Almeno salva chi vi è già sopra                                        

Lo so è una giostra che gira e non si ferma                                

 

by      ERIK PETTINARI

18-9-01                                                

CIRCUS

it finds to You here to turn and to turn

till six up here to turn all is beautiful

till six up here does not pass you for the brain that is not therefore

all is a game

but the chips can end

 

merry-go-round that turn and firm

someone are not remained outside

someone must go outside

are found again in..........

 

six happy when you make to carry from she

your days slip via like if null were

then outside see a your friend

outside from the merry-go-round that it is in.......

and tasks if it will touch also you

 

Those your friend says to you: 

the world is like a merry-go-round

when the turn begins

is the only one that does not have a horse

on which grabbing hold of and leaving

 

merry-go-round that turn and firm

someone are not remained outside

someone must go outside

are found again in..........

 

you would want to stop all

you would want to take it and to make to go up it

also you understand

you understand that it wants to outside say to be

outside from the merry-go-round that it turns

 

I ask only one what

I ask It just you “boss”

Because on this merry-go-round they cannot go up all

At least saves who is already over

I know It is a merry-go-round that it turns and not firm