Un giorno ho visto dietro una maglia di marca
Il volto di una bambina che veniva sfruttata
Ero li per impedire questo
Non so se il mio era un atteggiamento giusto
Non avevo nulla da perdere
Ero stato sempre contro
Contro tutte le ingiustizie
Non volevano farmi arrivare
Arrivare alla zona rossa
Volevo fargli interrompere il cammino
Cammino verso un mondo peggiore
Lottare per creare un mondo migliore per tutti
Anche per te fermo davanti la tv
Non sono il gladiatore del tuo show
Qui non si gioca
Io contro lui non so perché
Lui contro me si è chiesto perché
Ma è successo l’impensabile
Un colpo e il sangue
Il vero Black Block è arrivato su di noi
Era una guerra e il dolore ha vinto
Spero quel sangue nutra la terra
Nutra la terra di uno spirito migliore
TESTO DI
ERIK PETTINARI
(22/7/01)
“Scritta in occasione del G8 a Genova e dopo la morte
il giorno 20/7/01 del giovane CARLO GIULIANI…….”
BLACK BLOCK
A day I have seen behind a mesh of marks
the face of a child who came taken advantage of
Was in order to prevent this
to them does not know if mine it were an just attitude
I did not have null to lose I had
been always against
Against all the injustice
did not want makes me to arrive
To arrive to the red zone
I wanted do to interrupt the way
Way towards a world worse
Of fighting in order to create a better world for all
Also for firm you the television
are not the gladiator of yours show
does not play
I against he Here I do not know because
It against me has asked it self because
But he has succeeded unthinkable
a blow and the blood
the true Black Block has arrived on we
Was a war and the pain has won
Hopes that blood feed the earth
Feed the earth of one better spirit